Georg Trakl[Georg_Trakl]

Câsâbălu iu bânedz: Salzburg
Ari limba di dadâ


Biografii Georg Trakl

Frândzâ personalâ web Georg Trakl


 Adresa alushtui autorŭ easti : 

Naima nali texti alinati:

Naima nali texti alinati:

Spuni-Ts Minduiarea:

Texti ânyrâpsiti tu bibliotecâ:

Frândza: 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Patimile – 1-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-06-03 (5977 -1 ascoasi tu miydani)

Pe drum – 1-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-03 (5872 -1 ascoasi tu miydani)

Pe drum – a 2-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-03 (6010 -1 ascoasi tu miydani)

Pe lângă mlaștină – a 2-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-24 (5861 -1 ascoasi tu miydani)

Pe lângă mlaștină – 1-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-25 (5953 -1 ascoasi tu miydani)

Pe Mönchsberg : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-06-01 (5987 -1 ascoasi tu miydani)

Pe „Muntele călugărilor” : Ion Pillat – Poezii 1965 (Editura pentru literatură – Echivalențe lirice)
Poezii 2019-05-08 (5834 -1 ascoasi tu miydani)

Peisaj : traducere de Petre Stoica
Poezii 2005-01-31 (12569 -1 ascoasi tu miydani)

Pentru băiatul Elis : Traducerea Necula Florin Danut
Poezii 2019-01-25 (6915 -1 ascoasi tu miydani)

Plimbare de iarnă în la minor : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-19 (5844 -1 ascoasi tu miydani)

Poveste : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-16 (6223 -1 ascoasi tu miydani)

Pribeagul : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-06-06 (6172 -1 ascoasi tu miydani)

Pribeagul - 1-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-06-03 (5753 -1 ascoasi tu miydani)

Primăvară ciudată : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-14 (5884 -1 ascoasi tu miydani)

Primăvară senină – 1 : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-19 (5872 -1 ascoasi tu miydani)

Primăvară senină – 2 : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-18 (5740 -1 ascoasi tu miydani)

Primăvara sufletului : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-18 (5994 -1 ascoasi tu miydani)

Priveliște : Ion Pillat – Poezii 1965 (Editura pentru literature – Echivalențe lirice)
Poezii 2019-05-07 (6005 -1 ascoasi tu miydani)

Psalm :
Poezii 2012-08-03 (11222 -1 ascoasi tu miydani)

Psalm – (versiune) : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-02 (5776 -1 ascoasi tu miydani)

Psalm – 1-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-06-01 (6000 -1 ascoasi tu miydani)

Psalmodiere : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-15 (6139 -1 ascoasi tu miydani)

Reîntoarcere : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-30 (5893 -1 ascoasi tu miydani)

Reîntoarcere întomnată – I-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-05 (6034 -1 ascoasi tu miydani)

Reîntoarcere întomnată – I-a variantă (a) : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-27 (5754 -1 ascoasi tu miydani)

Reîntoarcere întomnată – III-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-05 (5752 -1 ascoasi tu miydani)

Reîntoarcerea – a 2-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-06-07 (5938 -1 ascoasi tu miydani)

Reverie de seară : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-01 (5802 -1 ascoasi tu miydani)

Reverie – I-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-08 (5911 -1 ascoasi tu miydani)

Reverie – II-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-09 (5909 -1 ascoasi tu miydani)

Reverie – III-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-09 (5762 -1 ascoasi tu miydani)

Romanță în noapte : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-11 (5888 -1 ascoasi tu miydani)

Rondeau :
Poezii 2004-12-03 (12396 -1 ascoasi tu miydani)

Rondel :
Poezii 2015-12-17 (8751 -1 ascoasi tu miydani)

Roua primăverii : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-22 (5907 -1 ascoasi tu miydani)

Ruina : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-03 (6110 -1 ascoasi tu miydani)

Sabat : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-23 (6113 -1 ascoasi tu miydani)

Schwesters Garten : 1. Fassung
Poezii 2013-07-30 (11828 -1 ascoasi tu miydani)

Seară : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-23 (5979 -1 ascoasi tu miydani)

Seară cu furtună : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-10 (5730 -1 ascoasi tu miydani)

Seară în lans :
Poezii 2015-12-18 (8266 -1 ascoasi tu miydani)

Seară în Lans – 1-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-24 (4918 -1 ascoasi tu miydani)

Seara – 1-a variantă : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-04-29 (4883 -1 ascoasi tu miydani)

Sfântul : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-03-31 (5059 -1 ascoasi tu miydani)

Sfârșit de vară : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-17 (4853 -1 ascoasi tu miydani)

Sfârșit de vară : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-17 (4753 -1 ascoasi tu miydani)

Șoapte în după-amiază : Poezii – Ed. Minerva 1988
Poezii 2019-05-21 (4677 -1 ascoasi tu miydani)

Sommer :
Poezii 2005-07-04 (15232 -1 ascoasi tu miydani)

Somnul : traducere de Petre Stoica
Poezii 2005-01-31 (11431 -1 ascoasi tu miydani)

Somnul : a 2-a variantă
Poezii 2015-12-18 (7238 -1 ascoasi tu miydani)

Biografii Georg Trakl

Poet austriac, născut la 3 februarie 1887 (la exact 5 ani de la nașterea lui James Joyce) în Salzburg, ca fiu al lui Tobias Trakl, comerciant șvab de proveniență bănățeană, și al Mariei Trakl; gimnaziul și liceul la Salzburg, cu două clase repetate; fire hipersensibilă, maladivă, citește mult, fiind impresionat mai cu seamă de Baudelaire și Dostoievski; încă din adolescență vădește înclinații spre alcool și droguri, nutrind și un puternic sentiment de dragoste pentru una dintre surori, Grete; la terminarea școlii intră practicant la o farmacie (1904-1908), în timpul liber complăcându-se într-o boemă obositoare, dar fondând și un club literar, lăsându-se antrenat în escapade nocturne, dar găsind și răgazul de a scrie poezie și teatru; în 1908 se înscrie la Universitatea din Viena unde obține, în 1910, diploma de farmacist; în 1911 îl cunoaște pe Ludwig von Ficker, editorul unei publicații de prestigiu, „Der Brenner”, la Innsbruck, care, intuind valoarea poetului și înțelegându-i psihologia suferindă, îl ajută nu numai tipărindu-i poezii, dar și găzduindu-l; se împrietenește cu Karl Kraus și arhitectul Adolf Loos și face împreună cu ei o călătorie la Veneția (1913); în iulie 1914 Ficker îi procură o bursă consistentă pe care o refuză, plecând cu o coloană sanitară pe frontul de răsărit; ia parte la bătălia de la Grodek (în Galiția) unde, ca locotenent farmacist, îngrijește aproape o sută de mutilați; tulburat de ororile văzute, încearcă să se sinucidă, dar e dezarmat la timp; este internat într-un ospiciu din Cracovia; aici scrie, între altele, capodopera sa lirică, poemul „Grodek”; în noaptea de 3 spre 4 noiembrie 1914 își pune capăt zilelor, otrăvindu-se cu o doză mare de cocaină.

„Gedichte” (Poezii) - 1913; „Sebastian în vis” (versuri) - 1915; „Dichtungen”, ediția completă a poeziilor - 1919.